הֲלֹא־הֵ֣ם י֭וֹרוּךָ יֹ֣אמְרוּ לָ֑ךְ וּ֝מִלִּבָּ֗ם יוֹצִ֥אוּ מִלִּֽים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18761Will they not teach you and tell you, and speak from their understanding?
/hă lō hēm yṓrūxā yṓmᵉrū lāx ū mi-l-libbā́m yōṣíʾū millī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Question
Interrogative phrase- hă
- Negation
Negative phrase- lō
- Subject
Personal pronoun phrase det- hēm
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yṓrūxā
- Question
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yṓmᵉrū
- Complement
Prepositional phrase det- lāx
- Predicate
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Complement
Prepositional phrase det- mi llibbā́m
- Predicate
Verbal phrase- yōṣíʾū
- Object
Nominal phrase undet - millī́m
- Conjunction