שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים תֹּאכַ֣ל מַצֹּ֑ת וּבַיּוֹם֙ הַשְּׁבִיעִ֔י חַ֖ג לַיהוָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 1874For seven days you are to eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the lord.
/šivʿát yāmī́m tōxál maṣṣṓt ū va -y-yōm ha-š-šᵉvīʿī́ ḥag la ʾădōnāy / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Time reference
Nominal phrase undet - šivʿát yāmī́m
- Predicate
Verbal phrase- tōxál
- Object
Nominal phrase undet - maṣṣṓt
- Time reference
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Time reference
Prepositional phrase det- va yyōm ha ššᵉvīʿī́
- Subject
Nominal phrase undet - ḥag
- Predicate complement
Prepositional phrase det- la [yhwā]
- Conjunction