עֹ֣שֵֽׁק דָּ֭ל לְהַרְבּ֣וֹת ל֑וֹ נֹתֵ֥ן לְ֝עָשִׁ֗יר אַךְ־לְמַחְסֽוֹר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18307Oppressing the poor to enrich oneself or giving gifts to the rich will surely lead to poverty.
/ʿōšḗq dāl lᵉ harbṓt lō nōtḗn l ʿāšī́r ʾax lᵉ maḥsṓr / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- ʿōšḗq
- Object
Nominal phrase undet - dāl
- Predicate complement
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- lᵉ harbṓt
- Complement
Prepositional phrase det- lō
- Predicate
- Clauses without predicationCasus pendens
- Predicate complement
Verbal phrase- nōtḗn
- Complement
Prepositional phrase undet - l ʿāšī́r
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
Resumption- Predicate complement
Prepositional phrase undet - ʾax lᵉ maḥsṓr
- Predicate complement