« Proverbs » « 22 » : « 15 »

אִ֭וֶּלֶת קְשׁוּרָ֣ה בְלֶב־נָ֑עַר שֵׁ֥בֶט מ֝וּסָ֗ר יַרְחִיקֶ֥נָּה מִמֶּֽנּוּ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18306Foolishness is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline drives it far from him.

/ʾíwwelet qᵉšūrā́ vᵉ lev nā́ʿar šḗveṭ mūsā́r yarḥīqénnā mimménnū / ▶

Gloss translation

    1. ʾíwwelet
    2. foolishness
    3. n f sg abs
    1. qᵉšūrā́
    2. tie
    3. v √qal ppart f sg abs
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. lev
    2. heart
    3. n m sg con
    1. nā́ʿar
    2. boy
    3. n m sg abs
    1. šḗveṭ
    2. rod
    3. n m sg con
    1. mūsā́r
    2. chastening
    3. n m sg abs
    1. yarḥīqénnā
    2. be far
    3. v √hi imperf III m sg + III f sg
    1. mimménnū
    2. from
    3. prep + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »