« Proverbs » « 22 » : « 9 »

טֽוֹב־עַ֭יִן ה֣וּא יְבֹרָ֑ךְ כִּֽי־נָתַ֖ן מִלַּחְמ֣וֹ לַדָּֽל׃

·Debug: verse number 18300A generous man will be blessed, for he shares his bread with the poor.

/ṭōv ʿáyin hū yᵉvōrā́x kī nātán mi-l-laḥmṓ la -d-dāl /

Gloss translation

    1. ṭōv
    2. good
    3. a m sg con
    1. ʿáyin
    2. eye
    3. n f sg abs
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. yᵉvōrā́x
    2. bless
    3. v √pu imperf III m sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. nātán
    2. give
    3. v √qal perf III m sg
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -l-laḥmṓ
    2. bread
    3. n sg abs + III m sg
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -d-dāl
    2. poor
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »