עִ֣יר גִּ֭בֹּרִים עָלָ֣ה חָכָ֑ם וַ֝יֹּ֗רֶד עֹ֣ז מִבְטֶחָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18282A wise man scales the city of the mighty and pulls down the stronghold in which they trust.
/ʿīr gíbbōrīm ʿālā́ ḥāxā́m wa-y-yṓred ʿōz mivṭeḥā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-X clause
- Object
Nominal phrase undet - ʿīr gíbbōrīm
- Predicate
Verbal phrase- ʿālā́
- Subject
Nominal phrase undet - ḥāxā́m
- Object
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyṓred
- Object
Nominal phrase det- ʿōz mivṭeḥā́
- Conjunction