בַּעְנָשׁ־לֵ֭ץ יֶחְכַּם־פֶּ֑תִי וּבְהַשְׂכִּ֥יל לְ֝חָכָ֗ם יִקַּח־דָּֽעַת׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18271When a mocker is punished, the simple gain wisdom; and when a wise man is instructed, he acquires knowledge.
/ba ʿᵉnoš lēṣ yeḥkam pétī ū vᵉ haśkī́l l ḥāxā́m yiqqaḥ dā́ʿat / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- ba ʿᵉnoš
- Object
Nominal phrase undet - lēṣ
- Predicate
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Predicate
Verbal phrase- yeḥkam
- Subject
Nominal phrase undet - pétī
- Predicate
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- vᵉ haśkī́l
- Complement
Prepositional phrase undet - l ḥāxā́m
- Predicate
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yiqqaḥ
- Object
Nominal phrase undet - dā́ʿat
- Predicate