אַךְ־מְרִ֥י יְבַקֶּשׁ־רָ֑ע וּמַלְאָ֥ךְ אַ֝כְזָרִ֗י יְשֻׁלַּח־בּֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18160An evil man seeks only rebellion; a cruel messenger will be sent against him.
/ʾax mᵉrī yᵉvaqqeš rāʿ ū malʾā́x ʾaxzārī́ yᵉšullaḥ bō / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Object
Nominal phrase undet - ʾax mᵉrī
- Predicate
Verbal phrase- yᵉvaqqeš
- Subject
Nominal phrase undet - rāʿ
- Object
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase undet - malʾā́x ʾaxzārī́
- Predicate
Verbal phrase- yᵉšullaḥ
- Complement
Prepositional phrase det- bō
- Conjunction