« Proverbs » « 17 » : « 2 »

עֶֽבֶד־מַשְׂכִּ֗יל יִ֭מְשֹׁל בְּבֵ֣ן מֵבִ֑ישׁ וּבְת֥וֹךְ אַ֝חִ֗ים יַחֲלֹ֥ק נַחֲלָֽה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18151A wise servant will rule over a disgraceful son and share his inheritance as one of the brothers.

/ʿéved maśkī́l yímšōl bᵉ vēn mēvī́š ū vᵉ tōx ʾaḥīm yaḥălṓq naḥălā́ / ▶

Gloss translation

    1. ʿéved
    2. servant
    3. n m sg abs
    1. maśkī́l
    2. prosper
    3. a √hi part m sg abs
    1. yímšōl
    2. rule
    3. v √qal imperf III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. vēn
    2. son
    3. n m sg abs
    1. mēvī́š
    2. be ashamed
    3. v √hi part m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. tōx
    2. midst
    3. n m sg con
    1. ʾaḥīm
    2. brother
    3. n m pl abs
    1. yaḥălṓq
    2. divide
    3. v √qal imperf III m sg
    1. naḥălā́
    2. heritage
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »