« Proverbs » « 16 » : « 21 »

לַחֲכַם־לֵ֭ב יִקָּרֵ֣א נָב֑וֹן וּמֶ֥תֶק שְׂ֝פָתַ֗יִם יֹסִ֥יף לֶֽקַח׃

·Debug: verse number 18137The wise in heart are called discerning, and pleasant speech promotes instruction.

/la ḥăxam lēv yiqqārḗ nāvṓn ū méteq śᵉfātáyim yōsī́f léqaḥ /

Gloss translation

    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ḥăxam
    2. wise
    3. a m sg con
    1. lēv
    2. heart
    3. n m sg abs
    1. yiqqārḗ
    2. call
    3. v √ni imperf III m sg
    1. nāvṓn
    2. understand
    3. n √ni part m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. méteq
    2. sweet
    3. a m sg con
    1. śᵉfātáyim
    2. lip
    3. n f 2 abs
    1. yōsī́f
    2. add
    3. v √hi imperf III m sg
    1. léqaḥ
    2. teaching
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »