רְצ֣וֹן מְ֭לָכִים שִׂפְתֵי־צֶ֑דֶק וְדֹבֵ֖ר יְשָׁרִ֣ים יֶאֱהָֽב׃
·Debug: verse number 18129Righteous lips are a king’s delight, and he who speaks honestly is beloved.
/rᵉṣōn mlāxīm śifᵉtē ṣédeq wᵉ dōvḗr yᵉšārī́m yeʾĕhā́v /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Complement
Prepositional phrase - rᵊṣôn
- Object
Nominal phrase - mlāḵîm
- Complement
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- śifᵊṯê
- Object
Nominal phrase - ṣeˈḏeq
- Adjunct
Prepositional phrase - wᵊ ḏōvēˈr yᵊšārîˈm
- Predicate with object suffix
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yeʔᵉhāˈv
- Predicate