נֶֽפֶשׁ־בְּרָכָ֥ה תְדֻשָּׁ֑ן וּ֝מַרְוֶ֗ה גַּם־ה֥וּא יוֹרֶֽא׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17989A generous soul will prosper, and he who refreshes others will himself be refreshed.
/néfeš bᵉrāxā́ tᵉduššā́n ū marwé gam hū yōré / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - néfeš bᵉrāxā́
- Predicate
Verbal phrase- tᵉduššā́n
- Subject
- Clauses without predicationCasus pendens
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Fronted element
Nominal phrase undet - marwé
- Conjunction
- Verbal clausesX-yiqtol clause
Resumption- Subject
Personal pronoun phrase det,
Resumption- gam hū
- Predicate
Verbal phrase- yōré
- Subject