« Proverbs » « 3 » : « 14 »

כִּ֤י ט֣וֹב סַ֭חְרָהּ מִסְּחַר־כָּ֑סֶף וּ֝מֵחָר֗וּץ תְּבוּאָתָֽהּ׃

·Debug: verse number 17745for she is more profitable than silver, and her gain is better than fine gold.

/kī ṭōv sáḥrāh mi-s-sᵉḥar kā́sef ū mē ḥārū́ṣ tᵉvūʾātā́h /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ṭōv
    2. good
    3. a m sg abs
    1. sáḥrāh
    2. gain
    3. n m sg abs + III f sg
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -s-sᵉḥar
    2. gain
    3. n m sg con
    1. kā́sef
    2. silver
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ḥārū́ṣ
    2. gold
    3. n m sg abs
    1. tᵉvūʾātā́h
    2. yield
    3. n f sg abs + III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »