אֵלִ֣י אַתָּ֣ה וְאוֹדֶ֑ךָּ אֱ֝לֹהַ֗י אֲרוֹמְמֶֽךָּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17171You are my God, and I will give You thanks. You are my God, and I will exalt You.
/ʾēlī́ ʾattā́ wᵉ ʾōdékkā ʾĕlōhay ʾărōmᵉmékkā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase det- ʾēlī́
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾattā́
- Predicate complement
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ʾōdékkā
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase det- ʾĕlōhay
- Predicate complement
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ʾărōmᵉmékkā
- Predicate with object suffix