אֶ֭בֶן מָאֲס֣וּ הַבּוֹנִ֑ים הָ֝יְתָ֗ה לְרֹ֣אשׁ פִּנָּֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17165The stone the builders rejected has become the cornerstone.
/ʾéven māʾăsū́ ha-b-bōnī́m hāyᵉtā́ lᵉ rōš pinnā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-qatal clause
- Subject
Nominal phrase undet - ʾéven
- Subject
- Verbal clausesZero-qatal-X clause
Attributive clause- Predicate
Verbal phrase- māʾăsū́
- Subject
Nominal phrase det- ha bbōnī́m
- Predicate
- Verbal clausesX-qatal clause
- Predicate
Verbal phrase- hāyᵉtā́
- Complement
Prepositional phrase undet - lᵉ rōš pinnā́
- Predicate