« Psalms » « 113 » : « 3 »

מִמִּזְרַח־שֶׁ֥מֶשׁ עַד־מְבוֹא֑וֹ מְ֝הֻלָּ֗ל שֵׁ֣ם יְהוָֽה׃

·Debug: verse number 17090From the rising to the setting of the sun, the name of the lord is praised.

/mi-m-mizraḥ šémeš ʿad mᵉvōʾṓ mhullāl šēm ʾădōnāy /

Gloss translation

    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-mizraḥ
    2. sunrise
    3. n m sg con
    1. šémeš
    2. sun
    3. n sg abs
    1. ʿad
    2. unto
    3. prep
    1. mᵉvōʾṓ
    2. entrance
    3. n m sg abs + III m sg
    1. mhullāl
    2. praise
    3. v √pu ppart m sg abs
    1. šēm
    2. name
    3. n m sg con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »