מִשְּׁמוּעָ֣ה רָ֭עָה לֹ֣א יִירָ֑א נָכ֥וֹן לִ֝בּ֗וֹ בָּטֻ֥חַ בַּיהוָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17084He does not fear bad news; his heart is steadfast, trusting in the lord.
/mi-š-šᵉmūʿā́ rā́ʿā lō yīrā́ nāxṓn libbṓ bāṭúaḥ ba ʾădōnāy / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Complement
Prepositional phrase undet - mi ššᵉmūʿā́ rā́ʿā
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yīrā́
- Complement
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- nāxṓn
- Subject
Nominal phrase det- libbṓ
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
Attributive clause- Predicate complement
Nominal phrase undet - bāṭúaḥ
- Complement
Prepositional phrase det- ba [yhwā]
- Predicate complement