הוֹן־וָעֹ֥שֶׁר בְּבֵית֑וֹ וְ֝צִדְקָת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃
·Debug: verse number 17080Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.
/hōn wā ʿṓšer bᵉ vētṓ w ṣidqātṓ ʿōmédet lā ʿad /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - hôn wā ʕōˈšer
- Predicate complement
Prepositional phrase - bᵊ vêṯôˈ
- Subject
- Verbal clausesParticiple clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Subject
Nominal phrase - ṣiḏqāṯôˈ
- Predicate complement
Verbal phrase- ʕōmeˈḏeṯ
- Adjunct
Prepositional phrase - lā ʕaḏ
- Conjunction