וַיּ֣וֹשֶׁב שָׁ֣ם רְעֵבִ֑ים וַ֝יְכוֹנְנ֗וּ עִ֣יר מוֹשָֽׁב׃
·Debug: verse number 17008He causes the hungry to settle there, that they may establish a city in which to dwell.
/wa-y-yṓšev šām rᵉʿēvī́m wa yᵉxōnᵉnū́ ʿīr mōšā́v /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyôˈšev
- Locative
Adverbial phrase- šām
- Object
Nominal phrase - rᵊʕēvîˈm
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yᵊḵônᵊnûˈ
- Object
Nominal phrase - ʕîr môšāˈv
- Conjunction