יָקֵ֣ם סְ֭עָרָה לִדְמָמָ֑ה וַ֝יֶּחֱשׁ֗וּ גַּלֵּיהֶֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17001He calmed the storm to a whisper, and the waves of the sea were hushed.
/yāqḗm sʿārā li dᵉmāmā́ wa-y-yeḥĕšū́ gallēhém / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yāqḗm
- Object
Nominal phrase undet - sʿārā
- Complement
Prepositional phrase undet - li dᵉmāmā́
- Predicate
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyeḥĕšū́
- Subject
Nominal phrase det- gallēhém
- Conjunction