« Psalms » « 106 » : « 39 »

וַיִּטְמְא֥וּ בְמַעֲשֵׂיהֶ֑ם וַ֝יִּזְנוּ֗ בְּמַֽעַלְלֵיהֶֽם׃

·Debug: verse number 16963They defiled themselves by their actions and prostituted themselves by their deeds.

/wa-y-yiṭmᵉʾū́ vᵉ maʿăśēhém wa-y-yiznū́ bᵉ máʿallēhem /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yiṭmᵉʾū́
    2. be unclean
    3. v √qal wy III m pl
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. maʿăśēhém
    2. deed
    3. n m pl abs + III m pl
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yiznū́
    2. fornicate
    3. v √qal wy III m pl
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. máʿallēhem
    2. deed
    3. n m pl abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »