שָׁ֭כְחוּ אֵ֣ל מוֹשִׁיעָ֑ם עֹשֶׂ֖ה גְדֹל֣וֹת בְּמִצְרָֽיִם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16945They forgot God their Savior, who did great things in Egypt,
/šā́xᵉḥū ʾēl mōšīʿā́m ʿōśé gᵉdōlṓt bᵉ miṣrā́yim / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- šā́xᵉḥū
- Object
Nominal phrase undet - ʾēl mōšīʿā́m
- Predicate
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Predicate complement
Verbal phrase- ʿōśé
- Object
Nominal phrase undet - gᵉdōlṓt
- Locative
Prepositional phrase det- bᵉ miṣrā́yim
- Predicate complement