« Psalms » « 106 » : « 18 »

וַתִּבְעַר־אֵ֥שׁ בַּעֲדָתָ֑ם לֶ֝הָבָ֗ה תְּלַהֵ֥ט רְשָׁעִֽים׃

·Debug: verse number 16942Then fire blazed through their company; flames consumed the wicked.

/wa-t-tivʿar ʾēš ba ʿădātā́m lehāvā́ tᵉlahḗṭ rᵉšāʿī́m /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tivʿar
    2. burn
    3. v √qal wy III f sg
    1. ʾēš
    2. fire
    3. n sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. ʿădātā́m
    2. gathering
    3. n f sg abs + III m pl
    1. lehāvā́
    2. flame
    3. n f sg abs
    1. tᵉlahḗṭ
    2. devour
    3. v √pi imperf III f sg
    1. rᵉšāʿī́m
    2. guilty
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »