פָּרַ֣שׂ עָנָ֣ן לְמָסָ֑ךְ וְ֝אֵ֗שׁ לְהָאִ֥יר לָֽיְלָה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16918He spread a cloud as a covering and a fire to light up the night.
/pāráś ʿānā́n lᵉ māsā́x w ʾēš lᵉ hāʾī́r lā́yᵉlā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- pāráś
- Object
Nominal phrase undet - ʿānā́n
- Adjunct
Prepositional phrase undet - lᵉ māsā́x
- Predicate
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Object
Nominal phrase undet - ʾēš
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- lᵉ hāʾī́r
- Object
Nominal phrase undet - lā́yᵉlā
- Predicate