« Psalms » « 103 » : « 14 »

כִּי־ה֖וּא יָדַ֣ע יִצְרֵ֑נוּ זָ֝כ֗וּר כִּי־עָפָ֥ר אֲנָֽחְנוּ׃

·Debug: verse number 16836For He knows our frame; He is mindful that we are dust.

/kī hū yādáʿ yiṣrḗnū zāxūr kī ʿāfā́r ʾănā́ḥᵉnū /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. yādáʿ
    2. know
    3. v √qal perf III m sg
    1. yiṣrḗnū
    2. form
    3. n m sg abs + I pl
    1. zāxūr
    2. remembering
    3. a m sg abs
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ʿāfā́r
    2. dust
    3. n m sg abs
    1. ʾănā́ḥᵉnū
    2. we
    3. prop I pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »