לֵבָ֣ב עִ֭קֵּשׁ יָס֣וּר מִמֶּ֑נִּי רָ֝֗ע לֹ֣א אֵדָֽע׃
Debug: verse number 16789Edit time markersA perverse heart shall depart from me; I will know nothing of evil.
/lēvā́v ʿíqqēš yāsū́r mimménnī rāʿ lō ʾēdā́ʿ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase - lēvāˈv ʕiˈqqēš
- Predicate
Verbal phrase- yāsûˈr
- Complement
Prepositional phrase - mimmeˈnnî
- Subject
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Object
Nominal phrase - rāʕ
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- ʔēḏāˈʕ
- Object