שִׁ֣ירוּ לַ֭יהוָה בָּרֲכ֣וּ שְׁמ֑וֹ בַּשְּׂר֥וּ מִיּֽוֹם־לְ֝י֗וֹם יְשׁוּעָתֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16739Sing to the lord, praise His name; proclaim His salvation day after day.
/šī́rū la ʾădōnāy bārăxū́ šᵉmō baśśᵉrū́ mi-y-yōm l yōm yᵉšūʿātṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- šī́rū
- Complement
Prepositional phrase det- la [yhwā]
- Predicate
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- bārăxū́
- Object
Nominal phrase det- šᵉmō
- Predicate
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- baśśᵉrū́
- Time reference
Prepositional phrase undet - mi yyōm l yōm
- Object
Nominal phrase det- yᵉšūʿātṓ
- Predicate