סַפְּר֣וּ בַגּוֹיִ֣ם כְּבוֹד֑וֹ בְּכָל־הָֽ֝עַמִּ֗ים נִפְלְאוֹתָֽיו׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16740Declare His glory among the nations, His wonderful deeds among all peoples.
/sappᵉrū́ va -g-gōyím kᵉvōdṓ bᵉ xol hā ʿammī́m niflᵉʾōtā́w / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- sappᵉrū́
- Adjunct
Prepositional phrase det- va ggōyím
- Object
Nominal phrase det- kᵉvōdṓ
- Predicate
- Clauses without predicationEllipsis
- Adjunct
Prepositional phrase det- bᵉ xol hā ʿammī́m
- Object
Nominal phrase det- niflᵉʾōtā́w
- Adjunct