אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתִּי בְאַפִּ֑י אִם־יְ֝בֹא֗וּן אֶל־מְנוּחָתִֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16737So I swore on oath in My anger, “They shall never enter My rest.”
/ʾăšer nišbáʿtī vᵉ ʾappī́ ʾim yᵉvōʾūn ʾel mᵉnūḥātī́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Predicate
Verbal phrase- nišbáʿtī
- Adjunct
Prepositional phrase det- vᵉ ʾappī́
- Relative
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʾim
- Predicate
Verbal phrase- yᵉvōʾūn
- Complement
Prepositional phrase det- ʾel mᵉnūḥātī́
- Conjunction