« Psalms » « 90 » : « 15 »

שַׂ֭מְּחֵנוּ כִּימ֣וֹת עִנִּיתָ֑נוּ שְׁ֝נ֗וֹת רָאִ֥ינוּ רָעָֽה׃

Debug: verse number 16664Make us glad for as many days as You have afflicted us, for as many years as we have seen evil.

/śámmᵉḥēnū ki ymōt ʿinnītā́nū šnōt rāʾī́nū rāʿā́ /

Gloss translation

    1. śámmᵉḥēnū
    2. rejoice
    3. v √pi imp! II m sg + I pl
    1. ki
    2. as
    3. prep
    1. ymōt
    2. day
    3. n m pl con
    1. ʿinnītā́nū
    2. be lowly
    3. v √pi perf II m sg + I pl
    1. šnōt
    2. year
    3. n f pl con
    1. rāʾī́nū
    2. see
    3. v √qal perf I pl
    1. rāʿā́
    2. evil
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »