« Psalms » « 89 » : « 41 »

פָּרַ֥צְתָּ כָל־גְּדֵרֹתָ֑יו שַׂ֖מְתָּ מִבְצָרָ֣יו מְחִתָּה׃

Debug: verse number 16637Edit time markersYou have broken down all his walls; You have reduced his strongholds to rubble.

/pāráṣtā xol gᵉdērōtā́w śámtā mivṣārā́w mᵉḥittā́ /

Gloss translation

    1. pāráṣtā
    2. break
    3. v √qal perf II m sg
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. gᵉdērōtā́w
    2. heap of stones
    3. n f pl abs + III m sg
    1. śámtā
    2. put
    3. v √qal perf II m sg
    1. mivṣārā́w
    2. fortification
    3. n m pl abs + III m sg
    1. mᵉḥittā́
    2. terror
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »