« Psalms » « 89 » : « 32 »

אִם־חֻקֹּתַ֥י יְחַלֵּ֑לוּ וּ֝מִצְוֺתַ֗י לֹ֣א יִשְׁמֹֽרוּ׃

·Debug: verse number 16628if they violate My statutes and fail to keep My commandments,

/ʾim ḥuqqōtáy yᵉḥallḗlū ū miṣwōtáy lō yišmṓrū /

Gloss translation

    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. ḥuqqōtáy
    2. regulation
    3. n f pl abs
    1. yᵉḥallḗlū
    2. defile
    3. v √pi imperf III m pl
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. miṣwōtáy
    2. commandment
    3. n f pl abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yišmṓrū
    2. keep
    3. v √qal imperf III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »