« Psalms » « 88 » : « 4 »

כִּֽי־שָֽׂבְעָ֣ה בְרָע֣וֹת נַפְשִׁ֑י וְחַיַּ֗י לִשְׁא֥וֹל הִגִּֽיעוּ׃

Debug: verse number 16581For my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol.

/kī śā́vᵉʿā vᵉ rāʿṓt nafšī́ wᵉ ḥayyáy li šᵉʾōl higgī́ʿū /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. śā́vᵉʿā
    2. be sated
    3. v √qal perf III f sg
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. rāʿṓt
    2. evil
    3. n f pl abs
    1. nafšī́
    2. soul
    3. n f sg abs + I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥayyáy
    2. life
    3. n m pl abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. šᵉʾōl
    2. nether world
    3. n sg abs
    1. higgī́ʿū
    2. touch
    3. v √hi perf III pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »