יְ֭הוָה אֱלֹהֵ֣י יְשׁוּעָתִ֑י יוֹם־צָעַ֖קְתִּי בַלַּ֣יְלָה נֶגְדֶּֽךָ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16579O lord, the God of my salvation, day and night I cry out before You.
/ ʾădōnāy ʾĕlōhḗ yᵉšūʿātī́ yōm ṣāʿáqtī va -l-láylā negdéxā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Proper-noun phrase det- [yhwā] ʾĕlōhḗ yᵉšūʿātī́
- Vocative
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Referral to the vocative- Time reference
Adverbial phrase- yōm
- Predicate
Verbal phrase- ṣāʿáqtī
- Time reference
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Time reference
Prepositional phrase det- va lláylā
- Predicate complement
Prepositional phrase det- negdéxā
- Time reference