אֹהֵ֣ב יְ֭הוָה שַׁעֲרֵ֣י צִיּ֑וֹן מִ֝כֹּ֗ל מִשְׁכְּנ֥וֹת יַעֲקֹֽב׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16572The lord loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
/ʾōhḗv ʾădōnāy šaʿărḗ ṣiyyṓn mi-k-kōl miškᵉnṓt yaʿăqṓv / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- ʾōhḗv
- Subject
Proper-noun phrase det- [yhwā]
- Object
Nominal phrase det- šaʿărḗ ṣiyyṓn
- Adjunct
Prepositional phrase det- mi kkōl miškᵉnṓt yaʿăqṓv
- Predicate complement