« Psalms » « 85 » : « 11 »

חֶֽסֶד־וֶאֱמֶ֥ת נִפְגָּ֑שׁוּ צֶ֖דֶק וְשָׁל֣וֹם נָשָֽׁקוּ׃

Debug: verse number 16550Loving devotion and faithfulness have joined together; righteousness and peace have kissed.

/ḥésed we ʾĕmet nifgā́šū ṣédeq wᵉ šālṓm nāšā́qū /

Gloss translation

    1. ḥésed
    2. loyalty
    3. n m sg abs
    1. we
    2. and
    3. cnj
    1. ʾĕmet
    2. trustworthiness
    3. n f sg abs
    1. nifgā́šū
    2. meet
    3. v √ni perf III pl
    1. ṣédeq
    2. justice
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šālṓm
    2. peace
    3. n m sg abs
    1. nāšā́qū
    2. kiss
    3. v √qal perf III pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »