« Psalms » « 83 » : « 17 »

מַלֵּ֣א פְנֵיהֶ֣ם קָל֑וֹן וִֽיבַקְשׁ֖וּ שִׁמְךָ֣ יְהוָֽה׃

Debug: verse number 16524Cover their faces with shame, that they may seek Your name, O lord.

/mallḗ fᵉnēhém qālṓn wi yvaqšū́ šimᵉxā́ ʾădōnāy /

Gloss translation

    1. mallḗ
    2. be full
    3. v √pi imp! II m sg
    1. fᵉnēhém
    2. face
    3. n m pl abs + III m pl
    1. qālṓn
    2. dishonour
    3. n m sg abs
    1. wi
    2. and
    3. cnj
    1. yvaqšū́
    2. seek
    3. v √pi imperf III m pl
    1. šimᵉxā́
    2. name
    3. n m sg abs + II m sg
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »