« Psalms » « 83 » : « 9 »

גַּם־אַ֭שּׁוּר נִלְוָ֣ה עִמָּ֑ם הָ֤י֥וּ זְר֖וֹעַ לִבְנֵי־ל֣וֹט סֶֽלָה׃

Debug: verse number 16516Edit time markersEven Assyria has joined them, lending strength to the sons of Lot. Selah

/gam ʾáššūr nilwā́ ʿimmā́m hāyū́ zᵉrōaʿ li vᵉnē lōṭ sélā /

Gloss translation

    1. gam
    2. even
    3. adv
    1. ʾáššūr
    2. Asshur
    3. pn sg abs
    1. nilwā́
    2. accompany
    3. v √ni perf III m sg
    1. ʿimmā́m
    2. with
    3. prep + III m pl
    1. hāyū́
    2. be
    3. v √qal perf III pl
    1. zᵉrōaʿ
    2. arm
    3. n sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. lōṭ
    2. Lot
    3. pn m sg abs
    1. sélā
    2. sela
    3. intj

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »