הַ֭רְנִינוּ לֵאלֹהִ֣ים עוּזֵּ֑נוּ הָ֝רִ֗יעוּ לֵאלֹהֵ֥י יַעֲקֹֽב׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16484Sing for joy to God our strength; make a joyful noise to the God of Jacob.
/hárnīnū lē ʾlōhī́m ʿūzzḗnū hārī́ʿū lē ʾlōhḗ yaʿăqṓv / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- hárnīnū
- Complement
Prepositional phrase undet - lē ʾlōhī́m ʿūzzḗnū
- Predicate
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- hārī́ʿū
- Complement
Prepositional phrase det- lē ʾlōhḗ yaʿăqṓv
- Predicate