וַ֭יְבִיאֵם אֶל־גְּב֣וּל קָדְשׁ֑וֹ הַר־זֶ֝֗ה קָנְתָ֥ה יְמִינֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16431He brought them to His holy land, to the mountain His right hand had acquired.
/wa yᵉvīʾḗm ʾel gᵉvūl qodšṓ har ze qānᵉtā́ yᵉmīnṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yᵉvīʾḗm
- Complement
Prepositional phrase det- ʾel gᵉvūl qodšṓ har ze
- Conjunction
- Verbal clausesZero-qatal-X clause
Attributive clause- Predicate
Verbal phrase- qānᵉtā́
- Subject
Nominal phrase det- yᵉmīnṓ
- Predicate