וַיְהִ֣י בְשָׁלֵ֣ם סֻכּ֑וֹ וּמְע֖וֹנָת֣וֹ בְצִיּֽוֹן׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16346His tent is in Salem, His dwelling place in Zion.
/wa yᵉhī vᵉ šālḗm sukkṓ ū mᵉʿōnātō vᵉ ṣiyyṓn / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yᵉhī
- Predicate complement
Prepositional phrase det- vᵉ šālḗm
- Subject
Nominal phrase det- sukkṓ
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase det- mᵉʿōnātō
- Predicate complement
Prepositional phrase det- vᵉ ṣiyyṓn
- Conjunction