מֵֽ֭הֵיכָלֶךָ עַל־יְרוּשָׁלִָ֑ם לְךָ֤ יוֹבִ֖ילוּ מְלָכִ֣ים שָֽׁי׃
·Debug: verse number 16188Because of Your temple at Jerusalem kings will bring You gifts.
/mē hēxālexā́ ʿal yᵉrūšālā́im lᵉxā yōvī́lū mᵉlāxī́m šāy /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Adjunct
Prepositional phrase - mē hêḵāleḵāˈ ʕal yᵊrûšālāˈim
- Complement
Prepositional phrase - lᵊḵā
- Predicate
Verbal phrase- yôvîˈlû
- Subject
Nominal phrase - mᵊlāḵîˈm
- Object
Nominal phrase - šāy
- Adjunct