אֱֽלֹהִ֗ים בְּ֭צֵאתְךָ לִפְנֵ֣י עַמֶּ֑ךָ בְּצַעְדְּךָ֖ בִֽישִׁימ֣וֹן סֶֽלָה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16166O God, when You went out before Your people, when You marched through the wasteland, Selah
/ʾĕlōhīm bᵉ ṣētᵉxā́ li fᵉnē ʿamméxā bᵉ ṣaʿdᵉxā́ vi yšīmṓn sélā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Nominal phrase undet - ʾĕlōhīm
- Vocative
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate with subject suffix
Verbal phrase- bᵉ ṣētᵉxā́
- Complement
Prepositional phrase det- li fᵉnē ʿamméxā
- Predicate with subject suffix
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Coordinated clause- Predicate with subject suffix
Verbal phrase- bᵉ ṣaʿdᵉxā́
- Complement
Prepositional phrase undet - vi yšīmṓn
- Predicate with subject suffix
- Clauses without predicationMacrosyntactic sign
- Interjection
Interjectional phrase- sélā
- Interjection