תַּ֭סְתִּירֵנִי מִסּ֣וֹד מְרֵעִ֑ים מֵ֝רִגְשַׁ֗ת פֹּ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃
·Debug: verse number 16108Hide me from the scheming of the wicked, from the mob of workers of iniquity,
/tástīrēnī mi-s-sōd mᵉrēʿī́m mē rigšát pṓʿălē ʾā́wen /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- taˈstîrēnî
- Complement
Prepositional phrase - mi ssôḏ mᵊrēʕîˈm
- Predicate with object suffix
- Clauses without predicationEllipsis
- Complement
Prepositional phrase - mē riḡšaˈṯ pōˈʕᵃlê ʔāˈwen
- Complement