עַל־אֱ֭לֹהִים יִשְׁעִ֣י וּכְבוֹדִ֑י צוּר־עֻזִּ֥י מַ֝חְסִ֗י בֵּֽאלֹהִֽים׃
·Debug: verse number 16088My salvation and my honor rest on God, my strong rock; my refuge is in God.
/ʿal ʾĕlōhīm yišʿī́ ū xᵉvōdī́ ṣūr ʿuzzī́ maḥsī́ bē ʾlōhī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - ʕal ʔᵉlōhîm
- Subject
Nominal phrase - yišʕîˈ û ḵᵊvôḏîˈ
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - ṣûr ʕuzzîˈ maḥsîˈ
- Predicate complement
Prepositional phrase - bē ʔlōhîˈm
- Subject