« Psalms » « 62 » : « 5 »

אַ֤ךְ מִשְּׂאֵת֨וֹ ׀ יָעֲצ֣וּ לְהַדִּיחַ֮ יִרְצ֪וּ כָ֫זָ֥ב בְּפִ֥יו יְבָרֵ֑כוּ וּ֝בְקִרְבָּ֗ם יְקַלְלוּ־סֶֽלָה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16085They fully intend to cast him down from his lofty perch; they delight in lies; with their mouths they bless, but inwardly they curse. Selah

/ʾax mi-ś-śᵉʾētṓ yāʿăṣū́ lᵉ haddī́aḥ yirṣū́ xāzā́v bᵉ fiw yᵉvārḗxū ū vᵉ qirbā́m yᵉqallū sélā / ▶

Gloss translation

    1. ʾax
    2. only
    3. adv
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -ś-śᵉʾētṓ
    2. uprising
    3. n f sg abs + III m sg
    1. yāʿăṣū́
    2. advise
    3. v √qal perf III pl
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. haddī́aḥ
    2. wield
    3. v √hi infcon abs
    1. yirṣū́
    2. like
    3. v √qal imperf III m pl
    1. xāzā́v
    2. lie
    3. n m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. fiw
    2. mouth
    3. n m sg abs + III m sg
    1. yᵉvārḗxū
    2. bless
    3. v √pi imperf III m pl
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. qirbā́m
    2. interior
    3. n m sg abs + III m pl
    1. yᵉqallū
    2. be slight
    3. v √pi imperf III m pl
    1. sélā
    2. sela
    3. intj

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »