« Psalms » « 58 » : « 4 »

זֹ֣רוּ רְשָׁעִ֣ים מֵרָ֑חֶם תָּע֥וּ מִ֝בֶּ֗טֶן דֹּבְרֵ֥י כָזָֽב׃

·Debug: verse number 16031The wicked are estranged from the womb; the liars go astray from birth.

/zṓrū rᵉšāʿī́m mē rā́ḥem tāʿū́ mi-b-béṭen dōvᵉrḗ xāzā́v /

Gloss translation

    1. zṓrū
    2. scatter
    3. v √pu perf III pl
    1. rᵉšāʿī́m
    2. guilty
    3. n m pl abs
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. rā́ḥem
    2. womb
    3. n m sg abs
    1. tāʿū́
    2. err
    3. v √qal perf III pl
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -b-béṭen
    2. belly
    3. n f sg abs
    1. dōvᵉrḗ
    2. speak
    3. n √qal part m pl con
    1. xāzā́v
    2. lie
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »