כִּ֤י ׀ לֹא־תַחְפֹּ֣ץ זֶ֣בַח וְאֶתֵּ֑נָה ע֝וֹלָ֗ה לֹ֣א תִרְצֶֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15947For You do not delight in sacrifice, or I would bring it; You take no pleasure in burnt offerings.
/kī lō taḥpṓṣ zévaḥ wᵉ ʾettḗnā ʿōlā́ lō tirṣé / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- taḥpṓṣ
- Object
Nominal phrase undet - zévaḥ
- Conjunction
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- ʾettḗnā
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Coordinated clause- Object
Nominal phrase undet - ʿōlā́
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- tirṣé
- Object