« Psalms » « 51 » : « 17 »

אֲ֭דֹנָי שְׂפָתַ֣י תִּפְתָּ֑ח וּ֝פִ֗י יַגִּ֥יד תְּהִלָּתֶֽךָ׃

·Debug: verse number 15946O Lord, open my lips, and my mouth will declare Your praise.

/ʾădōnāy śᵉfātáy tiftā́ḥ ū fī yaggī́d tᵉhillātéxā /

Gloss translation

    1. ʾădōnāy
    2. Lord
    3. pn m sg abs
    1. śᵉfātáy
    2. lip
    3. n f 2 abs
    1. tiftā́ḥ
    2. open
    3. v √qal imperf II m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. fī
    2. mouth
    3. n m sg abs + I sg
    1. yaggī́d
    2. report
    3. v √hi imperf III m sg
    1. tᵉhillātéxā
    2. praise
    3. n f sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »