אֲ֭דֹנָי שְׂפָתַ֣י תִּפְתָּ֑ח וּ֝פִ֗י יַגִּ֥יד תְּהִלָּתֶֽךָ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15946O Lord, open my lips, and my mouth will declare Your praise.
/ʾădōnāy śᵉfātáy tiftā́ḥ ū fī yaggī́d tᵉhillātéxā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Proper-noun phrase det- ʾădōnāy
- Vocative
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Referral to the vocative- Object
Nominal phrase det- śᵉfātáy
- Predicate
Verbal phrase- tiftā́ḥ
- Object
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase det- fī
- Predicate
Verbal phrase- yaggī́d
- Object
Nominal phrase det- tᵉhillātéxā
- Conjunction