לֹ֣א עַל־זְ֭בָחֶיךָ אוֹכִיחֶ֑ךָ וְעוֹלֹתֶ֖יךָ לְנֶגְדִּ֣י תָמִֽיד׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15914I do not rebuke you for your sacrifices, and your burnt offerings are ever before Me.
/lō ʿal zᵉvāḥexā ʾōxīḥéxā wᵉ ʿōlōtéxā lᵉ negdī́ tāmī́d / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Negation
Negative phrase- lō
- Complement
Prepositional phrase det- ʿal zᵉvāḥexā
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ʾōxīḥéxā
- Negation
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase det- ʿōlōtéxā
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lᵉ negdī́
- Time reference
Adverbial phrase- tāmī́d
- Conjunction